die Akte
Traduzione
fascicolo, pratica, atto
Esempi
Der Anwalt studiert die Akte des Falls.
L'avvocato sta studiando il fascicolo del caso.
Bitte legen Sie das Dokument in die Akte.
Per favore, metta il documento nel fascicolo.
Schemi grammaticali
leggere ((qc.)) Il detective legge il fascicolo.
mettere ((qc.)) ((in qc.)) Metta questo nel fascicolo.
Parole simili
Sinonimi: Unterlage (documento), Dokument (documento), Dossier (fascicolo)
Etimologia
Dal latino 'acta' (registri pubblici, plurale di actum).
Suggerimenti per la memoria
Non confondere 'die Akte' (fascicolo) con 'der Akt' (atto/nudo). Pensa agli 'atti' che vengono registrati in un 'fascicolo' (Akte).