der Alimentierte
Traduzione
beneficiario di alimenti, avente diritto agli alimenti
Esempi
Der Alimentierte erhält monatlich Unterhalt.
Il beneficiario degli alimenti riceve un mantenimento mensile.
Als Alimentierter hat er Anspruch auf Zahlungen.
In quanto beneficiario di alimenti, ha diritto a dei pagamenti.
Schemi grammaticali
((soggetto, nominativo)) come soggetto della frase Der Alimentierte klagte auf mehr Geld.
((possessivo, genitivo)) per indicare possesso Die Anwältin des Alimentierten legte Berufung ein.
((oggetto indiretto, dativo)) come complemento di termine Das Gericht sprach dem Alimentierten eine höhere Summe zu.
((oggetto diretto, accusativo)) come complemento oggetto Der Richter befragte den Alimentierten.
Parole simili
Etimologia
Dal verbo 'alimentieren' (mantenere), dal latino 'alimentum' (alimento). È un participio passato sostantivato che significa 'colui che riceve gli alimenti'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola italiana 'alimento'. L''Alimentierter' è la persona che viene 'alimentata' finanziariamente.