die Aufforderung
Traduzione
richiesta, invito, sollecito, ingiunzione
Esempi
Er reagierte nicht auf meine Aufforderung.
Non ha risposto alla mia richiesta.
Dies ist eine Aufforderung zur Zahlung.
Questa è una richiesta di pagamento.
Die Aufforderung zum Tanz kam unerwartet.
L'invito a ballare è stato inaspettato.
Schemi grammaticali
la richiesta di ((qc)) die Aufforderung zu ((et3)) La richiesta di silenzio è stata ignorata.
reagire a una richiesta auf eine Aufforderung reagieren Non ha reagito alla mia richiesta.
Parole simili
die Bitte (la richiesta), der Befehl (l'ordine), die Einladung (l'invito)
Etimologia
Da 'auf' (avanti) + 'fordern' (richiedere, esigere) + '-ung' (suffisso nominale). L'atto di richiedere o esigere qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensala come una richiesta formale o un'esigenza che viene 'avanzata' (auf-fordern).