Nomen

die Ausbrüche

Traduzione

epidemie, eruzioni, evasioni, scoppi

Esempi

Es gab mehrere Vulkanausbrüche in diesem Jahr.

Ci sono state diverse eruzioni vulcaniche quest'anno.

Die Ausbrüche der Krankheit wurden eingedämmt.

I focolai della malattia sono stati contenuti.

Wutausbrüche sind bei ihm leider häufig.

Purtroppo, gli scoppi d'ira sono frequenti in lui.

Schemi grammaticali

epidemie di qc. (von+3) Le epidemie di influenza sono comuni.

portare a scoppi (zu Ausbrüchen kommen) Lo stress può portare a scoppi d'ira.

der Ausbruch (singolare), ausbrechen (verbo), die Brüche (plurale)

Parole simili

Sinonimi: eruzioni, epidemie, evasioni, scoppi

Etimologia

Questa è la forma plurale di 'der Ausbruch'. Deriva da 'aus' (fuori) + 'Bruch' (rottura).

Suggerimenti per la memoria

Ricorda che questa è la forma plurale. Se c'è un'epidemia (Ausbruch), potrebbero esserci molte epidemie (Ausbrüche) in tutto il paese.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.