die Beihilfe
Traduzione
aiuto, sussidio, complicità, concorso in reato
Esempi
Er beantragte finanzielle Beihilfe.
Ha richiesto un aiuto finanziario.
Sie wurde wegen Beihilfe zum Diebstahl verurteilt.
È stata condannata per concorso in furto.
Schemi grammaticali
concorso in/complicità in qc (zu+3) È stato accusato di concorso in truffa.
Parole simili
Sinonimi: sostegno, sussidio; (legale) complicità, concorso
Etimologia
Composto da 'bei-' (con, a fianco) e 'Hilfe' (aiuto). Letteralmente 'aiuto a latere'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di fornire 'aiuto' (Hilfe) 'a fianco' (bei) di qualcuno, sia in senso positivo (sussidio) che negativo (complicità in un reato).