die Brechstange
Traduzione
piede di porco, leva
Esempi
Er benutzte eine Brechstange, um die Tür aufzubrechen.
Ha usato un piede di porco per forzare la porta.
Manchmal muss man die Brechstange ansetzen.
A volte bisogna usare le maniere forti.
Schemi grammaticali
usare un Brechstange (piede di porco) per forzare ((qc)) Ha usato un piede di porco per forzare la porta.
Parole simili
Sinonimo: das Brecheisen (piede di porco)
Etimologia
Composto da 'brechen' (rompere, forzare) e 'Stange' (sbarra, asta). Letteralmente, una 'sbarra per rompere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'sbarra' ('Stange') usata per 'rompere' ('brechen') una serratura.