die Bremse
Traduzione
freno, tafano
Esempi
Die Bremse am Auto funktioniert nicht.
Il freno della macchina non funziona.
Eine Bremse hat mich ins Bein gestochen.
Un tafano mi ha punto sulla gamba.
Schemi grammaticali
die Bremse il freno Il freno stride.
auf die Bremse treten premere il freno Bisogna premere forte il freno.
Parole simili
Sinonimi: (freno) Hemmung, Halt; (insetto) Stechfliege
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'bremsen' (frenare, premere). L'insetto prende il nome dalla sua puntura persistente, che 'frena'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di premere il 'Bremse' (freno) perché un enorme 'Bremse' (tafano) è sul tuo parabrezza. Questo collega i due significati.