die Bremse
訳
ブレーキ, アブ
例文
Die Bremse am Auto funktioniert nicht.
車のブレーキが効きません。
Eine Bremse hat mich ins Bein gestochen.
アブに脚を刺されました。
文法パターン
die Bremse ブレーキ Die Bremse quietscht.
auf die Bremse treten ブレーキを踏む Man muss stark auf die Bremse treten.
類似語
類義語: (ブレーキ) Hemmung, Halt; (虫) Stechfliege
語源
中高ドイツ語の「bremsen」(抑える、止める)から。虫の名前は、そのしつこい刺し方から来ています。
覚えるためのヒント
巨大なアブ(Bremse)がフロントガラスに止まったので、ブレーキ(Bremse)を踏んだと想像すると、2つの意味を結びつけられます。