das Mittel
Traduzione
mezzo, rimedio, fondi
Esempi
Gibt es ein Mittel gegen Kopfschmerzen?
C'è un rimedio per il mal di testa?
Wir haben nicht die Mittel für ein neues Auto.
Non abbiamo i fondi per una macchina nuova.
Kommunikation ist ein wichtiges Mittel.
La comunicazione è un mezzo importante.
Schemi grammaticali
un mezzo/rimedio ((contro qc.)) Das ist ein gutes Mittel gegen Husten.
i mezzi ((per qc.)) Er hat die Mittel zum Leben.
Parole simili
via, metodo, risorsa
Etimologia
Correlato a 'Mitte' (mezzo, centro). È la cosa 'nel mezzo' che collega una causa a un effetto.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Mittel' come al passo 'di mezzo' per ottenere qualcosa, che si tratti di un rimedio, di fondi o di un metodo.