die Dienstreise
Traduzione
viaggio di lavoro, viaggio di servizio, trasferta
Esempi
Nächste Woche bin ich auf Dienstreise.
La prossima settimana sono in viaggio di lavoro.
Die Firma bezahlt die Kosten für die Dienstreise.
L'azienda paga le spese per il viaggio di lavoro.
Schemi grammaticali
essere ((in ~)) essere in viaggio di lavoro Sono in viaggio di lavoro.
fare ((un ~)) fare un viaggio di lavoro Fa un viaggio di lavoro a Berlino.
Parole simili
Synonyms: Geschäftsreise, trasferta
Etimologia
Composto da 'Dienst' (servizio) e 'Reise' (viaggio). Un 'viaggio di servizio'.
Suggerimenti per la memoria
Un 'viaggio' ('Reise') che si fa per 'servizio' ('Dienst').