vorerst
Traduzione
per il momento, per ora, provvisoriamente
Esempi
Vorerst bleiben wir hier.
Per il momento restiamo qui.
Das ist vorerst die beste Lösung.
Per ora, questa è la soluzione migliore.
Schemi grammaticali
vorerst ... per il momento ... Per il momento restiamo qui.
Parole simili
Sinonimi: zunächst, einstweilen, vorläufig; Contrari: endgültig (finalmente), später (più tardi)
Etimologia
Composto da `vor` (prima) e `erst` (prima, dapprima). L'idea è 'prima di tutto il resto', che significa 'per il momento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'per il primo' (`vor` + `erst`) periodo, quindi 'per ora'.