Verb

errichten

Traduzione

erigere, costruire, istituire, fondare

Die Stadt errichtet ein neues Denkmal.

La città sta erigendo un nuovo monumento.

Eine neue Firma wurde errichtet.

È stata fondata una nuova azienda.

erigere/stabilire ((qc.)) L'azienda sta erigendo una nuova fabbrica.

bauen (costruire), aufbauen (edificare), gründen (fondare), etablieren (stabilire)

Dal prefisso 'er-' (creazione, completamento) e 'richten' (raddrizzare, dirigere). Significa portare qualcosa in una posizione eretta e completa.

Pensa alla parola italiana 'erigere'. 'Errichten' ha un suono e un significato molto simili, legati alla costruzione verticale.