Verb

errichten

คำแปล

สร้าง, ก่อตั้ง, จัดตั้ง

Die Stadt errichtet ein neues Denkmal.

เมืองกำลังสร้างอนุสาวรีย์แห่งใหม่

Eine neue Firma wurde errichtet.

บริษัทใหม่ได้ถูกก่อตั้งขึ้น

สร้าง/ก่อตั้ง ((et4)) บริษัทกำลังสร้างโรงงานแห่งใหม่

bauen (สร้าง), aufbauen (ก่อสร้าง), gründen (ก่อตั้ง), etablieren (จัดตั้ง)

มาจากคำอุปสรรค 'er-' (การสร้าง/ทำให้สำเร็จ) และ 'richten' (ทำให้ตรง) หมายถึงการสร้างบางสิ่งให้ตั้งตรงและสมบูรณ์

นึกถึงคำว่า 'erect' ในภาษาอังกฤษ 'errichten' มีเสียงและความหมายคล้ายกัน คือการสร้างสิ่งปลูกสร้างให้สูงขึ้น