über
Traduzione
su, sopra, a proposito di, via
Esempi
Wir sprechen über das Wetter.
Parliamo del tempo.
Die Lampe hängt über dem Tisch.
La lampada è appesa sopra il tavolo.
Er geht über die Straße.
Lui attraversa la strada.
Schemi grammaticali
di/su ((et4)) (argomento) Wir sprechen über das Wetter.
sopra ((et3)) (luogo) Die Lampe hängt über dem Tisch.
attraverso ((et4)) (movimento) Er geht über die Straße.
via ((et4)) (percorso) Wir fahren über München.
Parole simili
Sinonimi: sopra, riguardo a; Contrari: unter (sotto)
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'ubar', imparentato con l'inglese 'over'.
Suggerimenti per la memoria
Suona come 'Uber'. Pensa a passare 'sopra' la strada o parlare 'sopra' un argomento.