die Gefährlichkeit
Traduzione
la pericolosità
Esempi
Die Gefährlichkeit der Lage wurde unterschätzt.
La pericolosità della situazione è stata sottovalutata.
Er war sich der Gefährlichkeit nicht bewusst.
Non era consapevole della pericolosità.
Schemi grammaticali
[la pericolosità di qc.] la pericolosità della missione
Parole simili
il rischio (das Risiko); Contrari: la sicurezza (die Sicherheit), l'innocuità (die Harmlosigkeit)
Etimologia
Dall'aggettivo 'gefährlich' (pericoloso) con il suffisso '-keit', che forma sostantivi indicanti una qualità, come '-ità' in italiano.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-keit' trasforma un aggettivo in un sostantivo, come '-ness' in inglese. Così, 'gefährlich' (pericoloso) diventa 'Gefährlichkeit' (pericolosità).