der Halter
Traduzione
proprietario, detentore, titolare, supporto
Esempi
Der Halter des Hundes ist verantwortlich.
Il proprietario del cane è responsabile.
Ich brauche einen Halter für mein Handy im Auto.
Ho bisogno di un supporto per il mio cellulare in macchina.
Schemi grammaticali
il proprietario/detentore ((di qc.)) Il proprietario del veicolo deve essere identificato.
Parole simili
Etimologia
Derivato dal verbo 'halten' (tenere, sostenere). Il suffisso '-er' indica una persona o una cosa che compie l'azione.
Suggerimenti per la memoria
Un 'Halter' è qualcuno che 'hält' (tiene) qualcosa, come il proprietario di un animale, o un oggetto che 'hält' (tiene) qualcosa, come un supporto per il telefono.