das Höggerl
Traduzione
sgabello (dialetto austriaco/bavarese), panchetto
Esempi
Setz dich auf das Höggerl.
Siediti sullo sgabello.
Oma stellt ihre Füße auf das Höggerl.
La nonna appoggia i piedi sullo sgabello.
Schemi grammaticali
sedersi ((su qc.)) Perché non ti siedi sullo sgabello?
Parole simili
Sinonimi: Hocker, Schemel; Contrari: Sessel, Sofa
Etimologia
Diminutivo della parola tedesca standard 'Hocker' (sgabello), usato nei dialetti della Germania meridionale/Austria. '-erl' è un suffisso diminutivo.
Suggerimenti per la memoria
Questa è una parola regionale. Immagina un piccolo ('-erl') sgabello su cui ci si può accovacciare ('hocken').