Nomen

der Imbiss

Traduzione

spuntino, snack, chiosco, tavola calda

Ich esse einen Imbiss am Bahnhof.

Sto mangiando uno spuntino in stazione.

Dort drüben ist ein guter Imbiss.

Laggiù c'è un buon chiosco.

fare uno spuntino ((et4)) Faccio uno spuntino veloce.

andare a un chiosco ((zu+3)) Andiamo a un chiosco.

Sinonimi: der Snack, die Zwischenmahlzeit; Contrari: die Hauptmahlzeit (pasto principale)

Deriva dal medio alto tedesco 'inbīzen' (mordere dentro), letteralmente 'in-morso'. Composto da 'in-' (in) e 'Biss' (morso).

Pensa a un 'morso' ('Biss') che si dà 'tra' i pasti principali. Un 'in-Biss' è uno spuntino.