Nomen

die Begegnung

出会い, 遭遇, 対戦, 会合

Es war eine zufällige Begegnung.

それは偶然の出会いでした。

Die Begegnung der beiden Teams war spannend.

両チームの対戦は白熱しました。

Ich freue mich auf unsere nächste Begegnung.

次の出会いを楽しみにしています。

eine Begegnung mit+3 ((j-m)) ((人3との))出会い、遭遇 Es war eine unerwartete Begegnung mit einem alten Freund.

die Begegnung zwischen+3 ((et3)) ((…3間の))対戦 Die Begegnung zwischen den beiden Mannschaften war sehr spannend.

Synonyms: das Treffen, das Zusammentreffen; Antonyms: die Trennung, der Abschied

動詞「begegnen」(出会う)から来ており、接尾辞「-ung」がついて名詞化しています。

「gegen」(~に向かって)という言葉が含まれているので、誰かに「向かって」会うイメージを持つと覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。