die Begegnung
訳
出会い, 遭遇, 対戦, 会合
例文
Es war eine zufällige Begegnung.
それは偶然の出会いでした。
Die Begegnung der beiden Teams war spannend.
両チームの対戦は白熱しました。
Ich freue mich auf unsere nächste Begegnung.
次の出会いを楽しみにしています。
文法パターン
eine Begegnung mit+3 ((j-m)) ((人3との))出会い、遭遇 Es war eine unerwartete Begegnung mit einem alten Freund.
die Begegnung zwischen+3 ((et3)) ((…3間の))対戦 Die Begegnung zwischen den beiden Mannschaften war sehr spannend.
類似語
Synonyms: das Treffen, das Zusammentreffen; Antonyms: die Trennung, der Abschied
語源
動詞「begegnen」(出会う)から来ており、接尾辞「-ung」がついて名詞化しています。
覚えるためのヒント
「gegen」(~に向かって)という言葉が含まれているので、誰かに「向かって」会うイメージを持つと覚えやすいです。