das Konnexitätsprinzip
訳
関連性の原則
例文
Das Konnexitätsprinzip regelt die Finanzbeziehungen.
関連性の原則が財政関係を規定している。
Die Gemeinde beruft sich auf das Konnexitätsprinzip.
その自治体は関連性の原則を主張している。
文法パターン
((das Konnexitätsprinzip)) + Verb 主語としての関連性の原則 Das Konnexitätsprinzip gilt für Bund und Länder.
類似語
Synonyme: Zusammenhangsprinzip
語源
「Konnexität」（関連性、ラテン語のconnexus「結びついた」から）+「Prinzip」（原則）の合成語。
覚えるためのヒント
「コネクション（connection）の原則」と考えると覚えやすいです。行政の任務と財源の関連性を指します。