der Kontrahent
訳
相手方, 敵対者, 契約当事者, 論争相手
例文
Die beiden Kontrahenten trafen sich vor Gericht.
両者の対立者は法廷で会った。
Der Vertrag wurde von beiden Kontrahenten unterzeichnet.
契約は両当事者によって署名された。
文法パターン
der Kontrahent ((j-s)) ((j-s))の相手方 Der Kontrahent meines Bruders ist ein bekannter Anwalt.
類似語
Synonyme: Gegner, Widersacher, Vertragspartner
語源
ラテン語の「contrahere」(契約する)から来ています。「contra-」は「対して」を意味します。
覚えるためのヒント
「コントラクト(契約)」の相手、または「コントラ(反対)」の立場にいる人と覚えると良いでしょう。