die Lebensfreude
訳
生きる喜び, 人生の楽しみ
例文
Sie strahlt pure Lebensfreude aus.
彼女は純粋な生きる喜びに満ち溢れています。
Nach der Reise war er voller neuer Lebensfreude.
旅行の後、彼は新たな生きる喜びに満ちていました。
文法パターン
voller Lebensfreude sein 生きる喜びに満ちている Er war voller neuer Lebensfreude.
Lebensfreude ausstrahlen 生きる喜びを放つ Sie strahlt pure Lebensfreude aus.
類似語
Lebenslust, Vergnügen; Antonyme: Trübsinn, Melancholie
語源
「Leben」（生命）と「Freude」（喜び）の合成語です。
覚えるためのヒント
「生命（Leben）の喜び（Freude）」と直訳で覚えられます。