Verb

vermeiden

避ける, 回避する, 防ぐ

Wir sollten Fehler vermeiden.

私たちは間違いを避けるべきだ。

Er versucht, Stress zu vermeiden.

彼はストレスを避けようとしている。

Es lässt sich nicht vermeiden.

それは避けられない。

((et4)) (…4を)避ける Wir sollten Fehler vermeiden.

es vermeiden, zu + Infinitiv 〜することを避ける Er vermeidet es, Auto zu fahren.

Synonyme: umgehen, ausweichen; Antonyme: suchen, konfrontieren

接頭辞「ver-」と「meiden」(避ける)から。「meiden」自体が「避ける」を意味し、「ver-」がそれを強調する。

「meiden」が「避ける」なので、「vermeiden」は「完全に避ける」と覚えると良い。英語の 'avoid' と音が似ていないので注意。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。