vermeiden
訳
避ける, 回避する, 防ぐ
例文
Wir sollten Fehler vermeiden.
私たちは間違いを避けるべきだ。
Er versucht, Stress zu vermeiden.
彼はストレスを避けようとしている。
Es lässt sich nicht vermeiden.
それは避けられない。
文法パターン
((et4)) (…4を)避ける Wir sollten Fehler vermeiden.
es vermeiden, zu + Infinitiv 〜することを避ける Er vermeidet es, Auto zu fahren.
類似語
Synonyme: umgehen, ausweichen; Antonyme: suchen, konfrontieren
語源
接頭辞「ver-」と「meiden」(避ける)から。「meiden」自体が「避ける」を意味し、「ver-」がそれを強調する。
覚えるためのヒント
「meiden」が「避ける」なので、「vermeiden」は「完全に避ける」と覚えると良い。英語の 'avoid' と音が似ていないので注意。