für
訳
~のために, ~にとって, ~の間(期間)
例文
Das ist für dich.
これはあなたのためです。
Ich bleibe für drei Tage.
私は3日間滞在します。
文法パターン
((für+4))(…のために)〔利益〕 Das ist für dich.
((für+4))(…の間)〔期間〕 Ich gehe für eine Woche weg.
類似語
類義語: zugunsten; 反意語: gegen (~に反対して)
語源
ゲルマン祖語 'furi'。英語 'for' と同語源。
覚えるためのヒント
常に4格(Akkusativ)を取る。「~のために」が基本の意味。