der Nachgang
訳
フォローアップ, 事後処理, 続報
例文
Im Nachgang zur Sitzung senden wir das Protokoll.
会議のフォローアップとして、議事録をお送りします。
Der Nachgang zu diesem Thema ist sehr wichtig.
このテーマに関する事後処理は非常に重要です。
文法パターン
im Nachgang zu et3 …3のフォローアップとして Im Nachgang zur Sitzung wurde das Protokoll versandt.
類似語
Follow-up, Nachbereitung, Nachtrag
語源
「nach」(後)+「Gang」(行くこと、成り行き)。文字通り「後で行うこと」。
覚えるためのヒント
会議の「後」(nach)に「行く」(Gang)べき道筋、つまりフォローアップと覚える。