das Ordnungsamt
訳
公安局, 秩序局, 規制当局
例文
Das Ordnungsamt kontrolliert die Einhaltung der Regeln.
公安局は規則の遵守を管理しています。
Für die Veranstaltung braucht man eine Genehmigung vom Ordnungsamt.
そのイベントには公安局からの許可が必要です。
文法パターン
((Nomen)) als Subjekt 主語としての名詞 Das Ordnungsamt ist zuständig.
((Nomen)) nach einer Präposition 前置詞の後の名詞 Ich gehe zum Ordnungsamt.
類似語
Behörde, Polizei
語源
「Ordnung」(秩序)+「s」(連結音)+「Amt」(役所)から成り立っています。
覚えるためのヒント
「秩序の役所」と直訳できます。公共の秩序を維持するための役所だと覚えましょう。