das Pendant
訳
対応するもの, 相当するもの, ペンダント
例文
Dieses Ministerium ist das Pendant zum britischen.
この省は英国の省に相当するものです。
Sie trägt ein goldenes Pendant an ihrer Kette.
彼女は金のペンダントをチェーンにつけています。
文法パターン
das Pendant ((zu et3)) …3に対する対応物 Dieses Ministerium ist das Pendant zum britischen.
類似語
類義語: Gegenstück, Entsprechung; Anhänger
語源
フランス語の「pendant」(「吊るす」を意味する「pendre」の現在分詞)に由来します。
覚えるためのヒント
ネックレスに「ぶら下がっている」ペンダントや、対として一緒に「ぶら下がっている」2つのものを想像してください。