die Prämierung
訳
授賞, 表彰, 賞の授与
例文
Die Prämierung des besten Weins findet heute statt.
最高のワインの授賞式が今日行われます。
Seine Forschung erhielt eine besondere Prämierung.
彼の研究は特別な賞を受賞しました。
文法パターン
die Prämierung ((et2)) ...の授賞 Die Prämierung des Romans fand in Berlin statt.
類似語
Auszeichnung, Preisverleihung, Ehrung
語源
ラテン語の「praemium」(報酬)に由来する動詞「prämieren」(賞を与える)から。接尾辞「-ung」が名詞化を示します。
覚えるためのヒント
映画の「プレミア」上映を思い浮かべてください。特別なイベントであり、授賞式に似ています。