der Rechtsschutz
訳
法的保護, 訴訟権の保障
例文
Jeder Bürger hat Anspruch auf Rechtsschutz.
すべての市民は法的保護を受ける権利があります。
Eine Versicherung bietet finanziellen Rechtsschutz.
保険は金銭的な法的保護を提供します。
文法パターン
Rechtsschutz ((für+4)) …のための法的保護 Der Staat gewährt Rechtsschutz für seine Bürger.
Rechtsschutz ((gegen+4)) …に対する法的保護 Wir suchen Rechtsschutz gegen die Entscheidung.
類似語
Synonyme: juristischer Beistand, Rechtsbeistand
語源
「Recht」（法）+「Schutz」（保護）。文字通り「法による保護」を意味します。
覚えるためのヒント
法律（Recht）が盾（Schutz）のようにあなたを守ってくれるイメージを持つと覚えやすいです。