das Ressort
訳
管轄, 担当分野, 省, リゾート
例文
Das ist nicht mein Ressort.
それは私の管轄外です。
Wir fahren in ein schönes Ressort am Meer.
私たちは海のそばの素敵なリゾートへ行きます。
文法パターン
das Ressort für et4 …4のための部署 Das ist das Ressort für Umweltfragen.
in j-s Ressort fallen 人2の管轄である Diese Aufgabe fällt in mein Ressort.
類似語
Abteilung (部署), Bereich (分野), Zuständigkeit (管轄)
語源
フランス語の「ressort」(管轄、領域)から。英語の「resort」も同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「resort」と同じ綴りですが、ドイツ語では「管轄」という意味が主です。休暇の「リゾート」と仕事の「リゾート(管轄)」の二つの意味があると覚えましょう。