führend
訳
指導的な, 主要な, 一流の
例文
Das ist die führende Marke auf dem Markt.
これは市場でトップのブランドです。
Er hat eine führende Rolle im Projekt.
彼はプロジェクトで指導的な役割を担っています。
文法パターン
attributiv ((führend- + Nomen)) 属性的に ((主要な～)) Sie ist eine führende Wissenschaftlerin.
類似語
Synonyme: leitend, maßgeblich; Antonyme: folgend, untergeordnet
語源
動詞「führen」（導く）の現在分詞です。文字通り「導いている」状態を表します。
覚えるためのヒント
「führen」が「lead」なら、「führend」は「leading」です。英語との対応で覚えやすいです。