das Schlagloch
訳
路面の穴, くぼみ, ポットホール
例文
Vorsicht, da ist ein großes Schlagloch!
気をつけて、そこに大きな穴があります！
Mein Fahrradreifen ist wegen eines Schlaglochs geplatzt.
ポットホールのせいで自転車のタイヤがパンクした。
文法パターン
das Schlagloch 道路の穴、くぼみ Die Straße ist voller Schlaglöcher.
類似語
Delle (へこみ), Grube (穴)
語源
「Schlag」（打撃）+「Loch」（穴）。衝撃によってできた穴、という意味です。
覚えるためのヒント
車が「Loch」（穴）に入って「Schlag」（衝撃）を受ける様子を想像すると覚えやすいです。