der Schulterklapp
訳
肩をたたくこと, 激励, 賞賛
例文
Er gab mir einen Schulterklapp.
彼は私の肩をたたいてくれた。
Ein Schulterklapp ist eine nette Geste.
肩をたたくことは素敵なジェスチャーだ。
文法パターン
((j-m)) einen Schulterklapp geben (人3に)肩たたきをする Er gab mir einen Schulterklapp.
類似語
Synonyme: Lob, Anerkennung
語源
「Schulter」(肩)と「klappen」(たたく)から成る複合語。文字通り「肩たたき」を意味します。
覚えるためのヒント
誰かがあなたの「Schulter」(肩)を「klapp」と音を立ててたたき、褒めている様子を想像してみてください。