das Sichtfeld
訳
視野
例文
Der Vogel verschwand aus meinem Sichtfeld.
その鳥は私の視野から消えました。
Ein Pferd hat ein weites Sichtfeld.
馬は広い視野を持っています。
文法パターン
((im Sichtfeld)) ((von j-m)) sein (人3の)視野に入っている Etwas ist in meinem Sichtfeld.
((aus dem Sichtfeld)) verschwinden 視野から消える Er verschwand aus meinem Sichtfeld.
類似語
Synonyme: das Gesichtsfeld, das Blickfeld
語源
「Sicht」(視界)+「Feld」(野原、領域)。文字通り「視界の領域」を意味します。
覚えるためのヒント
「サイト(Sicht)のフィールド(Feld)」、つまり目に見える範囲のフィールド(領域)と覚える。