zeigen
訳
見せる, 指す, 示す, 現れる
例文
Ich zeige dir mein neues Auto.
君に私の新しい車を見せるよ。
Er zeigt mit dem Finger auf das Haus.
彼は指でその家を指す。
Kannst du mir den Weg zeigen?
道を教えて(示して)くれませんか?
文法パターン
((j-m)) ((et4))(人3に)(物4を)見せる Ich zeige dir meine Wohnung.
((auf+4))(…4を)指さす Er zeigt auf den Baum.
((j-m)) ((den Weg))(人3に)(道を)教える Können Sie mir den Weg zeigen?
類似語
類義語: weisen, demonstrieren
語源
古高ドイツ語 'zeigōn' に由来。「しるし(Zeichen)」と同じ語源。
覚えるためのヒント
「Zeichen(サイン/記号)」を見せるのが「zeigen」と覚えよう。