die Spontaneität
訳
自発性, 自然さ, 即興性
例文
Ich liebe ihre Spontaneität.
私は彼女の自発性が大好きです。
Manchmal fehlt mir die Spontaneität für solche Abenteuer.
時々、そのような冒険には自発性が欠けています。
文法パターン
((et4)) を持つ／示す (自発性を持つ／示す) Er zeigt viel Spontaneität.
類似語
類義語: Impulsivität（衝動性）, Natürlichkeit（自然さ）; 対義語: Planung（計画）, Bedachtsamkeit（慎重さ）
語源
ラテン語の「spontaneus」（自発的な）に、性質や状態を表すドイツ語の接尾辞「-ität」が付いたもの。英語の「-ity」に相当します。
覚えるためのヒント
英語の「spontaneity」と非常によく似ています。「-ität」で終わる名詞は、通常女性名詞（die）です。