die Stellvertreterin
訳
代理人（女性）, 副官（女性）, 代行者（女性）
例文
Sie ist die Stellvertreterin des Chefs.
彼女は上司の代理人です。
Die Stellvertreterin leitet heute die Sitzung.
本日、代理人が会議を進行します。
文法パターン
die Stellvertreterin ((j-s)) …の女性代理人 Sie ist die Stellvertreterin des Direktors.
類似語
Synonyms: Vertreterin, Repräsentantin; Antonyms: Chefin, Vorgesetzte
語源
「Stelle」（場所）+「vertreten」（代理する）+「-in」（女性接尾辞）。誰かの場所を代理する女性。
覚えるためのヒント
彼女は誰かの「場所（Stelle）」でその人を「代理（vertreten）」します。接尾辞「-in」は女性を示します。