der Stumpf
訳
切り株, 残根, 残余, 胴体
例文
Der Baumstumpf steht noch im Garten.
その木の切り株はまだ庭にあります。
Vom Bleistift ist nur ein Stumpf übrig.
鉛筆は切れ端しか残っていません。
Der Arm wurde als Stumpf amputiert.
腕は断端として切断された。
文法パターン
der Stumpf ((et2)) (…2の)切り株 Der Stumpf eines Baumes.
類似語
類義語: Rest, Stummel; 反意語: Spitze, Ganzes
語源
古高ドイツ語の「stumph」に由来し、「鈍い」を意味する形容詞「stumpf」と関連しています。
覚えるためのヒント
木の「切り株(Stumpf)」に座って、頭が「鈍く(stumpf)」なるのを想像してみてください。