die Transferwelle
訳
移籍の波
例文
Eine neue Transferwelle wird im Winter erwartet.
冬には新たな移籍の波が予想されます。
Die Transferwelle erfasste mehrere große Vereine.
その移籍の波はいくつかの大きなクラブを巻き込みました。
文法パターン
die Transferwelle 移籍の波 Die Transferwelle rollt.
類似語
類義語: Wechselwelle
語源
「Transfer」（移籍）と「Welle」（波）の組み合わせ。文字通り「移籍の波」を意味します。
覚えるためのヒント
海の大きな「Welle」（波）が選手たちをあるクラブから別のクラブへと運んでいく様子を想像してください。