das Unschädlichmachen
訳
無害化, 無力化, 処理
例文
Das Unschädlichmachen der Bombe dauerte Stunden.
爆弾の無害化には何時間もかかりました。
Das Ziel ist das Unschädlichmachen der Viren.
目標はウイルスの無力化です。
文法パターン
((das Unschädlichmachen)) ((von et3)) …の無害化 Das Unschädlichmachen von Chemikalien ist komplex.
類似語
類義語: Neutralisierung (中和), Entschärfung (信管除去)
語源
動詞句「unschädlich machen」（無害にする）の名詞化。「un-」（非）+「schädlich」（有害な）+「machen」（する）。
覚えるためのヒント
何かを「un-schädlich」（無害に）「machen」（する）行為、と考えると覚えやすいです。爆弾処理のイメージです。