die Vergabe
訳
授与, 割り当て, 発注, 付与
例文
Die Vergabe des Auftrags erfolgt nächste Woche.
契約の発注は来週行われます。
Die Vergabe von Krediten wurde strenger.
ローンの付与がより厳しくなった。
文法パターン
die Vergabe von et2 …2の授与 Die Vergabe der Preise findet morgen statt.
類似語
Synonyms: die Zuteilung (割り当て), die Gewährung (供与), die Erteilung (付与)
語源
動詞vergeben（与える、割り当てる）から。「離れて」を意味するver-と「与える」を意味するgebenの組み合わせです。
覚えるためのヒント
文字通り契約や賞などを「与え去る（ver-geben）」こと、と覚えると分かりやすいです。