vertrieben
訳
追放された, 故郷を追われた
例文
Der vertriebene König lebte im Exil.
追放された王は亡命生活を送っていました。
Als Nomen: Er ist ein Vertriebener aus Schlesien.
名詞として:彼はシレジアから追放された人です。
文法パターン
((als Adjektiv)) 追放された〜 Der vertriebene König lebte im Exil.
類似語
Synonyme: ausgewiesen, verjagt; Antonyme: ansässig, beheimatet
語源
動詞「vertreiben」(追い払う、追放する)の過去分詞です。「ver-」(離れて)+「treiben」(駆り立てる)で、「追い払われた」を意味します。
覚えるためのヒント
「Vertriebener」は「vertreiben」(追い払う)された人、つまり故郷から「追い払われた人」と覚えましょう。