der Sprung
訳
ジャンプ, 跳躍, ひび, 亀裂
例文
Er machte einen großen Sprung.
彼は大きくジャンプした。
Das Glas hat einen Sprung.
そのグラスにはひびが入っている。
Der Sprung ins kalte Wasser war erfrischend.
冷たい水への飛び込みは爽快だった。
文法パターン
einen Sprung ((in+4)) machen (…4へ)ジャンプする Er machte einen Sprung ins Wasser.
einen Sprung ((in et3)) haben (…3に)ひびが入っている Die Tasse hat einen Sprung.
auf dem Sprung sein 出かけるところである Ich bin auf dem Sprung.
類似語
Synonyme (ジャンプ): Satz, Hüpfer; Synonyme (ひび): Riss, Fissur
語源
動詞「springen」(跳ぶ)から派生した名詞です。「跳ぶこと」そのものを指します。
覚えるためのヒント
英語の「spring」(跳ねる)と語源が同じです。「springen」のアクションが「Sprung」です。「ジャンプ」と「ひび」の二つの意味を覚えましょう。