der Wahlkampftrick
訳
選挙戦術, 選挙のトリック, 選挙公約
例文
Das war nur ein billiger Wahlkampftrick.
それはただの安っぽい選挙戦術だった。
Die Partei nutzte einen cleveren Wahlkampftrick.
その党は巧妙な選挙戦術を使った。
文法パターン
((et4)) als Wahlkampftrick bezeichnen …4を選挙戦術と呼ぶ Die Opposition bezeichnete das Gesetz als Wahlkampftrick.
類似語
Synonyms: Wahlkampfmanöver, Propaganda; Antonyms: Ehrlichkeit
語源
「Wahl」(選挙)+「Kampf」(闘争)+「Trick」(トリック)から成る複合語。文字通り「選挙戦のトリック」。
覚えるためのヒント
政治家が「Wahlkampf」(選挙戦)で使う魔法の「Trick」(トリック)を想像してみてください。