🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
w
/
wel
「wel」で始まる単語
70語
welche
Pronomen
どの
Welche Tasche ist deine?
どのかばんがあなたのですか?
Welche (+ Nomen im Nom./Akk. Pl.) ...? どの〜が/を…か? Welche Bücher liest du gern?
welchem
Pronomen
どの〜に
Mit welchem Stift schreibst du?
どのペンで書いていますか?
((Präposition+3)) welchem (+ Nomen im Dat.) ...? どの〜で/に…か? Mit welchem Bus fährst du?
welchen
Pronomen
どの〜を
Welchen Film möchtest du sehen?
どの映画が見たいですか?
welchen + Nomen (Akk. Mask. Sg.) どの〜を Welchen Mantel kaufst du?
welcher
Pronomen
どの
Welcher Tag ist heute?
今日は何曜日ですか?
Welcher/Welche/Welches + ((Nomen)) どの(名詞)…? Welches Auto gehört dir?
welches
Pronomen
どの〜が
Welches Buch liest du gerade?
今、どの本を読んでいますか?
welches + Nomen (Nom./Akk. Neut. Sg.) どの〜が/を Welches Buch liest du?
Welle
Nomen
波
Die Wellen am Meer sind hoch.
海の波は高いです。
eine Welle von ((et3)) …の波 Eine Welle der Begeisterung ging durch das Publikum.
Wellen
Nomen
波
Die Wellen am Meer sind heute sehr hoch.
今日の海の波はとても高いです。
die Wellen (Pl.) 波 Die Wellen am Meer sind hoch.
Wellenlänge
Nomen
波長
Die Wellenlänge des Lichts bestimmt seine Farbe.
光の波長がその色を決定します。
die Wellenlänge ((von et3)) …3の波長 Die Wellenlänge von blauem Licht ist kurz.
Welpe
Nomen
子犬
Der Hund hat fünf Welpen bekommen.
その犬は5匹の子犬を産んだ。
((der)) Welpe 子犬 Der Welpe schläft.
welsch
Adjektiv
(スイスの)フランス語圏の
Er kommt aus der welschen Schweiz.
彼はスイスのフランス語圏の出身です。
welsch- + Nomen 〜の、〜的な die welsche Schweiz
Welt
Nomen
世界
Die Welt ist groß und schön.
世界は大きくて美しい。
((auf der Welt)) 世界で(場所・存在) Das ist das größte Haus auf der Welt.
Weltall
Nomen
宇宙
Astronauten fliegen ins Weltall.
宇宙飛行士は宇宙へ行きます。
ins Weltall ((fliegen/reisen)) 宇宙へ飛ぶ/旅行する Die Rakete fliegt ins Weltall.
weltanschaulich
Adjektiv
世界観的な
Sie haben weltanschauliche Differenzen.
彼らには世界観的な相違がある。
((形容詞として)) + 名詞. ある事柄が特定の思想や世界観に基づいていることを示す。Sie haben weltanschauliche Differenzen.
Weltanschauung
Nomen
世界観
Jeder hat seine eigene Weltanschauung.
誰もが独自の世界観を持っている。
((et4)) eine Weltanschauung haben/vertreten. 特定の世界観を持つ、または支持する。Er vertritt eine liberale Weltanschauung.
weltbekannter
Adjektiv
世界的に有名な
Er ist ein weltbekannter Wissenschaftler.
彼は世界的に有名な科学者です。
((als et1)) weltbekannt sein …として世界的に有名である Er ist als Wissenschaftler weltbekannt.
weltberühmt
Adjektiv
世界的に有名な
Der Eiffelturm ist weltberühmt.
エッフェル塔は世界的に有名です。
述語として Der Eiffelturm ist weltberühmt.
weltberühmte
Adjektiv
世界的に有名な
Der Eiffelturm ist weltberühmt.
エッフェル塔は世界的に有名です。
((Nomen)) ist weltberühmt ((名詞)は世界的に有名だ) Der Eiffelturm ist weltberühmt.
weltberühmten
Adjektiv
世界的に有名な
Wir besuchten den weltberühmten Eiffelturm.
私たちは世界的に有名なエッフェル塔を訪れました。
((für et4)) weltberühmt sein …で世界的に有名である Paris ist für seine Museen weltberühmt.
Weltbörse
Nomen
世界証券取引所
Die Nachrichten von der Weltbörse sind positiv.
世界証券取引所からのニュースは好意的です。
die Weltbörse 世界証券取引所 Die Weltbörse reagierte nervös auf die politischen Nachrichten.
Weltcupfinal
Nomen
ワールドカップ決勝
Das Weltcupfinal findet am Sonntag statt.
ワールドカップ決勝は日曜日に行われます。
das Weltcupfinal (Nomen) ワールドカップ決勝 Das Weltcupfinal findet am Sonntag statt.
Weltcupsieger
Nomen
ワールドカップ優勝者
Der Weltcupsieger kommt aus Argentinien.
ワールドカップ優勝者はアルゼンチン出身です。
der Weltcupsieger (Nomen) ワールドカップ優勝者 Der Weltcupsieger kommt aus Argentinien.
Welten
Nomen
世界(複数形)
Es gibt viele verschiedene Welten.
多くの異なる世界があります。
in ((verschiedenen)) Welten ((verschiedene))世界で Es gibt viele verschiedene Welten.
Weltentdecker
Nomen
世界探検家
Kolumbus war ein berühmter Weltentdecker.
コロンブスは有名な世界探検家でした。
ein ((berühmter)) Weltentdecker ((有名な))世界探検家 Kolumbus war ein berühmter Weltentdecker.
Welterbe
Nomen
世界遺産
Der Kölner Dom ist ein UNESCO-Welterbe.
ケルン大聖堂はユネスコの世界遺産です。
zum Welterbe gehören …は世界遺産である Der Kölner Dom gehört zum Welterbe.
Welterbeliste
Nomen
世界遺産リスト
Viele Stätten wollen auf die Welterbeliste.
多くの遺跡が世界遺産リストへの登録を望んでいます。
auf der Welterbeliste stehen 世界遺産リストに載っている Diese Stätte steht auf der Welterbeliste.
Welterbestätten
Nomen
世界遺産登録地
Wir besuchen eine berühmte Welterbestätte.
私たちは有名な世界遺産登録地を訪れます。
eine Welterbestätte besichtigen 世界遺産登録地を訪れる Wir besichtigen morgen eine Welterbestätte.
Weltfinale
Nomen
世界決勝戦
Das Weltfinale findet in Berlin statt.
世界決勝戦はベルリンで開催されます。
((das Weltfinale)) findet statt Das Weltfinale findet in Berlin statt.
Weltgemeinschaft
Nomen
国際社会
Die Weltgemeinschaft muss zusammenarbeiten.
国際社会は協力しなければならない。
((als Subjekt)) 主語として Die Weltgemeinschaft muss handeln.
Weltgeschichte
Nomen
世界史
Er interessiert sich sehr für Weltgeschichte.
彼は世界史にとても興味がある。
((et4)) ((studieren/lernen)) …4を勉強する Er studiert Weltgeschichte.
Weltgesundheitsbehörde
Nomen
世界保健機関
Die Weltgesundheitsbehörde gibt Empfehlungen heraus.
世界保健機関は勧告を出します。
((die Weltgesundheitsbehörde)) gibt et4 heraus Die Weltgesundheitsbehörde gibt Empfehlungen heraus.
weltgrößte
Adjektiv
世界最大の
Das ist das weltgrößte Flugzeug.
これは世界最大の飛行機です。
der/die/das weltgrößte ((Nomen)) (世界最大の(名詞)) Das ist das weltgrößte Gebäude.
Welthandelsorganisation
Nomen
世界貿易機関
Die Welthandelsorganisation hat ihren Sitz in Genf.
世界貿易機関はジュネーブに本部を置いている。
((als Subjekt)) 主語として Die Welthandelsorganisation legt Regeln fest.
Weltherrschaft
Nomen
世界征服
Der Bösewicht strebt nach der Weltherrschaft.
悪役は世界征服を目指している。
die Weltherrschaft 世界征服 Der Bösewicht strebt nach der Weltherrschaft.
Weltkarriere
Nomen
世界的なキャリア
Sie träumt von einer Weltkarriere als Sängerin.
彼女は歌手としての世界的なキャリアを夢見ている。
eine Weltkarriere machen 国際的に成功するキャリアを築く。Viele Schauspieler träumen davon, eine Weltkarriere zu machen.
Weltkrieg
Nomen
世界大戦
Der Erste Weltkrieg begann 1914.
第一次世界大戦は1914年に始まりました。
der Erste/Zweite Weltkrieg 第一次/第二次世界大戦 Der Erste Weltkrieg begann 1914.
Weltkulturerbe
Nomen
世界文化遺産
Der Kölner Dom ist ein Weltkulturerbe.
ケルン大聖堂は世界文化遺産です。
das Weltkulturerbe 世界文化遺産 Der Kölner Dom ist ein Weltkulturerbe.
Weltladen
Nomen
フェアトレードショップ
Ich kaufe Kaffee im Weltladen.
私はフェアトレードショップでコーヒーを買います。
der Weltladen フェアトレードショップ Ich kaufe oft im Weltladen ein.
Weltleitmesse
Nomen
世界有数の見本市
Die CeBIT war eine Weltleitmesse für IT.
CeBITはITの世界有数の見本市でした。
eine Weltleitmesse für ((et4)) sein …のための世界有数の見本市である Die CeBIT war eine Weltleitmesse für IT.
Weltmarkt
Nomen
世界市場
Deutsche Autos sind auf dem Weltmarkt sehr gefragt.
ドイツ車は世界市場で非常に人気があります。
auf+3 ((dem Weltmarkt)) 世界市場で Die Firma ist auf dem Weltmarkt erfolgreich.
Weltmarktanteil
Nomen
世界市場シェア
Die Firma hat einen hohen Weltmarktanteil.
その会社は高い世界市場シェアを持っている。
((et4)) haben/erhöhen 世界市場でのシェアを持つ/増やす。Das Unternehmen hat einen Weltmarktanteil von 20 Prozent.
Weltmärkten
Nomen
世界市場
Die Preise auf dem Weltmarkt steigen.
世界市場の価格が上昇しています。
((auf+3)) …で、…において Die Preise auf dem Weltmarkt steigen.
Weltmarktführers
Nomen
世界市場のリーダー
Die Position des Weltmarktführers ist hart umkämpft.
世界市場のリーダーの地位は、激しく争われています。
der Weltmarktführer 世界市場のリーダー Dieses Unternehmen ist der Weltmarktführer.
Weltmeister
Nomen
世界チャンピオン
Deutschland wurde 2014 Fußball-Weltmeister.
ドイツは2014年にサッカーの世界チャンピオンになりました。
Weltmeister in et3 ((…3の))世界チャンピオン sein Er ist Weltmeister im Schach.
Weltmeisterschaft
Nomen
世界選手権
Deutschland gewann die Weltmeisterschaft.
ドイツは世界選手権で優勝した。
an ((et3)) teilnehmen ((et3))に参加する Viele Teams nehmen an der Weltmeisterschaft teil.
Weltmeisterschaftsqualifikation
Nomen
ワールドカップ予選
Die Mannschaft hat die Weltmeisterschaftsqualifikation geschafft.
そのチームはワールドカップ予選を突破した。
die Weltmeisterschaftsqualifikation für et4 ...のための世界選手権予選 Die Weltmeisterschaftsqualifikation für die WM 2026 beginnt bald.
Weltmuseum
Nomen
世界博物館
Das Weltmuseum in Wien ist sehr berühmt.
ウィーンの世界博物館はとても有名です。
((et4)) besuchen ((場所4))を訪れる Wir besuchen das Weltmuseum.
Weltmusik
Nomen
ワールドミュージック
Ich höre gerne Weltmusik aus verschiedenen Ländern.
私は様々な国のワールドミュージックを聴くのが好きです。
Weltmusik hören ワールドミュージックを聴く Ich höre gerne Weltmusik.
weltoffen
Adjektiv
世界に開かれた
Berlin ist eine weltoffene Stadt.
ベルリンは世界に開かれた都市です。
((etwas ist)) weltoffen (何かが)世界に開かれている Die Stadt ist sehr weltoffen.
weltoffenes
Adjektiv
世界に開かれた
Deutschland ist ein weltoffenes Land.
ドイツは世界に開かれた国です。
ein weltoffenes + Nomen(n) 世界に開かれた〜(中性名詞) Berlin ist ein weltoffenes Pflaster.
Weltoffenheit
Nomen
世界に対する開かれた心
Berlin ist bekannt für seine Weltoffenheit.
ベルリンはその国際性で知られています。
((j-s/von+3)) の国際性 Die Weltoffenheit der Stadt beeindruckt mich.
Weltpolitik
Nomen
世界政治
Er interessiert sich sehr für Weltpolitik.
彼は世界政治にとても興味があります。
sich für ((Weltpolitik)) interessieren 世界政治に興味を持つ Er interessiert sich für Weltpolitik.
Weltrangliste
Nomen
世界ランキング
Er steht auf Platz eins der Weltrangliste.
彼は世界ランキングで1位です。
in der Weltrangliste ((...の))世界ランキングで Der Tennisspieler ist die Nummer eins in der Weltrangliste.
Weltranglistenposition
Nomen
世界ランキングの順位
Sie verbesserte ihre Weltranglistenposition.
彼女は世界ランキングの順位を上げました。
((et4)) verbessern ((…4を))向上させる Sie will ihre Weltranglistenposition verbessern.
Weltraum
Nomen
宇宙
Astronauten fliegen in den Weltraum.
宇宙飛行士は宇宙へ飛んでいきます。
((in+4)) 宇宙へ飛ぶ Astronauten fliegen in den Weltraum.
Weltraummission
Nomen
宇宙ミッション
Die Weltraummission war ein großer Erfolg.
その宇宙ミッションは大成功でした。
sich auf ((et4)) vorbereiten ((…4の))準備をする Er bereitet sich auf eine Weltraummission vor.
Weltraumtechnologie
Nomen
宇宙技術
Die Weltraumtechnologie macht große Fortschritte.
宇宙技術は大きな進歩を遂げている。
die Weltraumtechnologie ((et2)) 技術〔…2の〕宇宙技術 Die Weltraumtechnologie des 21. Jahrhunderts ist faszinierend.
Weltraumzentrum
Nomen
宇宙センター
Das Weltraumzentrum startet eine neue Rakete.
その宇宙センターは新しいロケットを打ち上げます。
((in+3)) 宇宙センターで働く Er arbeitet in einem bekannten Weltraumzentrum.
Weltreise
Nomen
世界旅行
Sie plant eine Weltreise.
彼女は世界旅行を計画しています。
eine Weltreise machen (世界旅行をする) Er möchte eine Weltreise machen.
Weltrekord
Nomen
世界記録
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
彼は新しい世界記録を樹立した。
einen Weltrekord aufstellen 世界記録を樹立する Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Weltsparwoche
Nomen
世界貯蓄週間
In der Weltsparwoche bringen Kinder ihr Geld zur Bank.
世界貯蓄週間には、子供たちが銀行にお金を持ってきます。
in der Weltsparwoche (世界貯蓄週間に) In der Weltsparwoche gibt es Geschenke von der Bank.
Weltspiele
Nomen
ワールドゲームズ
Die nächsten Weltspiele finden in unserer Stadt statt.
次のワールドゲームズは私たちの街で開催されます。
an den Weltspielen teilnehmen (ワールドゲームズに参加する) Er wird an den Weltspielen teilnehmen.
Weltspitze
Nomen
世界のトップ
Dieses Unternehmen gehört zur Weltspitze.
この企業は世界のトップクラスに属している。
zur Weltspitze gehören 世界のトップクラスに属する Dieses Unternehmen gehört zur Weltspitze.
Weltstar
Nomen
ワールドスター
Dieser Sänger ist ein echter Weltstar.
この歌手は本物のワールドスターです。
((j-n)) als Weltstar bezeichnen ((人4))をワールドスターと呼ぶ Sie wird als Weltstar bezeichnet.
Weltsystem
Nomen
世界システム
Das moderne Weltsystem ist sehr komplex.
現代の世界システムは非常に複雑です。
das Weltsystem ((als et4)) analysieren 「世界システムを~として分析する」 Das Buch analysiert das Weltsystem als eine Einheit.
Welttag
Nomen
世界デー
Heute ist der Welttag des Buches.
今日は世界本の日です。
der Welttag ((et2)) 「~の世界デー」 Der Welttag des Friedens ist am 1. Januar.
Welttag der Suizidprävention
Nomen
世界自殺予防デー
Der 10. September ist der Welttag der Suizidprävention.
9月10日は世界自殺予防デーです。
der Welttag der Suizidprävention ((findet statt)) 「世界自殺予防デーが開催される」 Der Welttag der Suizidprävention findet jährlich statt.
Weltverband
Nomen
世界連盟
Die Entscheidung des Weltverbands war endgültig.
その世界連盟の決定は最終的なものだった。
((et2)) des Weltverbands ... die Regeln des Weltverbands
weltweit
Adjektiv
世界的な
Die Firma ist weltweit tätig.
その会社は世界中で活動している。
(副詞として)世界中で Die Firma ist weltweit bekannt.
weltwirtschaftskrise
Nomen
世界経済危機
Die Weltwirtschaftskrise begann 1929.
世界経済危機は1929年に始まった。
die Folgen ((et2)) ((et2))の結果 die Folgen der Weltwirtschaftskrise
Weltwissenschaftstag
Nomen
世界科学デー
Der Weltwissenschaftstag wird jedes Jahr gefeiert.
世界科学デーは毎年祝われます。
Der Weltwissenschaftstag + Verb ... Der Weltwissenschaftstag findet im November statt.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。