die Würze
訳
スパイス, 香辛料, 風味, 趣
例文
Gib der Suppe mehr Würze.
スープにもっとスパイスを加えて。
Seine Rede hatte die richtige Würze.
彼のスピーチにはちょうど良い趣があった。
文法パターン
((et3)) ((et4)) geben ((物3に))((物4を))与える Gib der Suppe mehr Würze.
((et4)) haben ((物4を))持っている Das Essen hat keine Würze.
類似語
類義語: Gewürz, Aroma; 反意語: Fadeheit (味気なさ)
語源
古高ドイツ語の「wurza」(根、植物、ハーブ)に由来し、英語の「wort」と関連しています。
覚えるためのヒント
「Würze」は食べ物に「価値(Wert)」を与えるもの、と覚えると良いでしょう。また、「Wurzel」(根)から多くのスパイスが作られることも連想の手がかりになります。