der Zugteilnehmer
訳
列車の乗客, 行列の参加者
例文
Alle Zugteilnehmer müssen eine Fahrkarte haben.
すべての列車の乗客は切符を持っていなければなりません。
Die Zugteilnehmer des Karnevalsumzugs waren bunt gekleidet.
カーニバルのパレードの参加者たちはカラフルな衣装を着ていました。
文法パターン
der Zugteilnehmer ((eines Zuges/Umzuges)) （列車・行列の）参加者・乗客 Die Zugteilnehmer des Karnevalsumzugs waren bunt gekleidet.
類似語
Passagier (乗客), Reisender (旅行者)
語源
「Zug」（列車、行列）と「Teilnehmer」（参加者）から。文字通り「列車/行列に参加する人」。
覚えるためのヒント
「Zug」には「列車」と「行列」の二つの意味があることを覚えておくと、両方の文脈で使えます。