der Zuzug
訳
移入, 流入, 転入
例文
Der Zuzug von Fachkräften ist wichtig.
専門人材の流入は重要です。
Die Stadt erlebt einen starken Zuzug.
その都市は強い流入を経験しています。
文法パターン
der Zuzug ((von+3)) …3の流入・移入 Der Zuzug von Fachkräften ist wichtig.
der Zuzug ((in+4)) …4への流入・移入 Der Zuzug in die Städte hält an.
類似語
類義語: die Einwanderung, die Immigration; 反意語: der Wegzug, die Abwanderung
語源
接頭辞「zu-」（〜へ）と名詞「Zug」（移動）から。「〜への移動」が原義。
覚えるためのヒント
「zu」（〜へ）＋「Zug」（電車）。新しい街へ向かう電車に乗って人々がやってくる様子をイメージ。