der Zuzug
Tradução
afluxo, imigração, chegada
Exemplos
Der Zuzug von Fachkräften ist wichtig.
O afluxo de trabalhadores qualificados é importante.
Die Stadt erlebt einen starken Zuzug.
A cidade está passando por um forte afluxo.
Padrões Gramaticais
o afluxo ((de alg./algo)) der Zuzug ((von+3)) O afluxo de turistas é alto.
o afluxo ((para um lugar)) der Zuzug ((in+4)) O afluxo para as cidades continua.
Palavras Similares
Sinônimos: die Einwanderung, die Immigration; Antônimos: der Wegzug, die Abwanderung
Etimologia
Composto de 'zu-' (para, em direção a) e 'Zug' (movimento, trem). Literalmente, 'um movimento em direção a'.
Dicas de Memorização
Pense em 'zu' (para) e 'Zug' (trem) - um trem de pessoas se movendo 'para' um novo lugar.