🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
a
/
abz
「abz」で始まる単語
20語
abzählbar
Adjektiv
可算の
Die Menge der ganzen Zahlen ist abzählbar.
整数の集合は可算である。
((etwas)) ist abzählbar. Die Menge der natürlichen Zahlen ist abzählbar.
abzeichnen
Verb
模写する
Er zeichnet die Landkarte ab.
彼はその地図を模写している。
((et4)) …4を模写する Der Künstler zeichnet das Porträt ab.
abziehen
Verb
差し引く
Zieh die Steuern vom Gehalt ab.
給料から税金を差し引いてください。
((et4)) ((von+3)) …3から…4を差し引く Man muss die Kosten vom Gewinn abziehen.
abzielen
Verb
(〜を)狙う
Die Werbung zielt auf junge Leute ab.
その広告は若者をターゲットにしている。
((auf+4)) …4を狙う,意図する Die Werbung zielt auf junge Leute ab.
Abzinsung
Nomen
割引
Die Abzinsung zukünftiger Zahlungen ist ein wichtiger Schritt.
将来の支払いを割り引くことは重要なステップです。
die Abzinsung ((et2)) …2の割引 Die Abzinsung zukünftiger Zahlungen ist wichtig.
Abzocksystem
Nomen
ぼったくりシステム
Viele halten das für ein reines Abzocksystem.
多くの人がこれを完全なぼったくりシステムだと考えている。
ein Abzocksystem sein ~はぼったくりシステムである Das ist ein klares Abzocksystem.
abzubilden
Verb
描写する
Es ist schwer, die Realität abzubilden.
現実を描写するのは難しい。
((et4)) …4を描写する,表現する Der Maler bildet die Landschaft ab.
Abzug
Nomen
控除
Nach Abzug der Steuern bleibt nicht viel übrig.
税金を控除した後では、あまり残らない。
nach Abzug von et3 …3を控除した後で Nach Abzug der Steuern bleibt wenig Geld.
abzugeben
Verb
提出する
Ich muss meine Hausaufgaben abgeben.
私は宿題を提出しなければなりません。
((et4)) ((bei+3 / an+4)) 〈…4を〉〈…3/…4に〉提出する Man muss den Antrag beim Amt abgeben.
abzüglich
Präposition
~を差し引いて
Der Preis beträgt 100 Euro abzüglich 10% Rabatt.
価格は100ユーロから10%の割引を差し引いたものです。
abzüglich ((et2)) …を差し引いて Der Preis abzüglich des Rabatts ist 90 Euro.
abzuhalten
Verb
開催する
Wir werden eine Konferenz abhalten.
私たちは会議を開催します。
((et4)) 〈…4を〉開催する Die Firma wird ein Meeting abhalten.
abzuheben
Verb
(お金を)引き出す
Ich muss Geld vom Konto abheben.
私は口座からお金を引き出さなければなりません。
((et4)) 〈…4を〉引き出す Ich möchte 100 Euro abheben.
abzupfen
Verb
摘み取る
Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab.
彼女は植物から枯れた葉を摘み取ります。
((et4)) ((von+3))(…3から)(…4を)摘み取る Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab.
abzusehen
Verb
予見する
Das Ende des Projekts ist abzusehen.
プロジェクトの終わりが見えています。
((et4)) …を予見する Das Ende war abzusehen.
abzustellen
Verb
置く
Bitte den Koffer hier abstellen.
スーツケースはここに置いてください。
((et4)) ((auf+4)) …4を…4の上に置く Bitte stellen Sie den Koffer auf den Boden ab.
abzuwägen
Verb
比較検討する
Wir müssen die Vor- und Nachteile abwägen.
私たちは長所と短所を比較検討しなければならない。
((et4)) …4を比較検討する Wir müssen die Risiken sorgfältig abwägen.
abzuwarten
Verb
待つ
Wir müssen das Ergebnis abwarten.
私たちは結果を待たなければならない。
((et4)) …4を待つ Wir müssen seine Antwort abwarten.
abzuwickeln
Verb
処理する
Wir müssen das Geschäft schnell abwickeln.
私たちはその取引を迅速に処理しなければならない。
((et4)) ((etwas)) 処理する、決済する Wir müssen den Verkauf des Hauses abwickeln.
abzwacken
Verb
つまみ取る
Er hat etwas Geld vom Haushaltsgeld abgezwackt.
彼は家計から少しお金をくすねた。
((et4)) ((von+3)) …3から…4をくすねる Er hat Geld vom Konto abgezwackt.
Abzweigung
Nomen
分岐点
An der nächsten Abzweigung müssen wir links abbiegen.
次の分岐点で左に曲がらなければなりません。
an der Abzweigung 分岐点で An der nächsten Abzweigung biegen wir rechts ab.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。